Кувшинка

Джимми и Даг продолжают свое путешествие: их ждет Токио и одно из самых жестоких боевых искусств на свете кёкушин каратэ, схватка голыми руками. Вся мощь этого стиля предстает перед ними, когда они видят, как от одного удара ладонью разбиваются бейсбольные биты, доски и четыре огромных глыбы льда. Наши бойцы осваивают самый грозный стиль каратэ порознь: Дага ждет тренировочный лагерь в горах, а Джимми остается в Токио. Оба они полны решимости и готовы начать восхождение к вершинам мастерства но Дага на первой же тренировке отправляют в нокаут мощным ударом, а Джимми пытается бороться при полном изнеможении. Но несмотря ни на что им предстоит выйти на татами, где их ждут кумитэ (поединки) с пятью обладателями черных поясов пять беспощадных схваток подряд.